Примеры употребления "besoin de gloire" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Les chats n'ont pas besoin de colliers. Los gatos no necesitan collares.

Les enfants ont besoin de jouer. Los niños necesitan jugar.

J'ai besoin de plus de pouvoir. Necesito más poder.

Tu as besoin de combien ? ¿Cuántos necesitas?

As-tu besoin de ce livre ? ¿Necesitas este libro?

J'ai besoin de prendre une douche. Necesito ducharme.

Je n'ai besoin de personne. No necesito a nadie.

Reste avec moi quand j'ai besoin de toi, s'il te plait. Quédate conmigo cuando te necesite, por favor.

J'ai besoin de papier. Necesito papel.

Tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi. No hace falta que vengas a trabajar el sábado.

Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon. No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.

Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige. Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.

Nous avons besoin de votre soutien. Necesitamos vuestro apoyo.

Si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, tu n'as qu'à me le faire savoir. Si necesitas cualquier otra cosa, no tienes más que decírmelo.

Tom a dit qu'il avait besoin de dormir un peu. Tom dijo que necesitaba dormir un poco.

J'ai quelquefois besoin de mon père. A veces necesito a mi padre.

J'ai besoin de plus de temps. Necesito más tiempo.

Si vous avez besoin de quelque chose, demandez-le au serveur. Si necesita algo, pídaselo a la camarera.

Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles. Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos.

Nous avons besoin de ce rapport pour demain. Necesitamos ese informe para mañana.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ