Примеры употребления "avoir les cheveux en bataille" во французском

<>
J'ai les cheveux châtains. Tengo el pelo castaño.
Avoir les yeux plus grands que le ventre. Te entra más por los ojos que por la boca.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Ce garçon a les cheveux noirs. Ese chico tiene el pelo negro.
Jane avait un ruban jaune dans les cheveux. Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo.
Je ne me lave pas les cheveux le matin. No me lavo la cabeza por la mañana.
Je me fais couper les cheveux tous les mois. Me corto el pelo cada mes.
Elle a les cheveux emmêles. Ella tiene los cabellos enredados.
Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair. Ella tiene los ojos verdes y el pelo castaño claro.
Elle a les cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
Les cheveux de ce garçon sont noirs. El cabello de ese muchacho es negro.
Les cheveux courts lui vont vraiment bien. El cabello corto le viene muy bien.
Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux. Los que tienen el pelo largo poseen un secador.
Elle avait les cheveux longs l'année dernière. El año pasado, ella tenía el pelo largo.
Il avait les cheveux gris. Tenía gris el pelo de la cabeza.
Cette fille-là avec les cheveux longs, c'est Judy. Esa chica que tiene el pelo largo es Judy.
Les filles se brossent les cheveux. Las chicas se cepillan los cabellos.
Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux. Le costó 3000 yenes cortarse el pelo.
Ma grande soeur a les cheveux qui lui tombent sur les épaules. A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.
Le coiffeur lui a coupé les cheveux. El peluquero le cortó el pelo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ