Примеры употребления "aussi" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все144 tan69 también53 así1 другие переводы21

Viens aussi vite que possible. Ven tan rápido como te sea posible.

Lui aussi visiterais la Chine. También él visitaría China.

Je me considère heureux d'avoir une épouse aussi dévouée. Me considero un hombre afortunado por tener una mujer así de devota.

Tom est aussi grand que Jack. Tom es tan alto como Jack.

Je me le demande aussi. Yo también me lo pregunto.

Trang est aussi belle que Dorenda. Trang es tan bonita como Dorenda.

Il aime voyager. Moi aussi. Le gusta viajar. A mí me gusta también.

Kumiko court aussi vite que Tom. Kumiko corre tan rápido como Tom.

J'aime aussi les gâteaux. A mi también me gustan los pasteles.

Elle est aussi occupée que Tom. Ella está tan ocupada como Tom.

Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!

Elle est aussi grande que toi. Ella es tan alta como tú.

Elle aime aussi le chocolat. A ella también le gusta el chocolate.

Je suis aussi grand que Tom. Soy tan alto como Tom.

«J'aime voyager.» «Moi aussi.» «Me gusta viajar.» «A mí también.»

Elle est aussi intelligente que lui. Ella es tan inteligente como él.

Moi aussi, je suis professeur. Yo también soy maestro.

Saute aussi haut que tu peux. Salta tan alto como puedas.

Vous allez aussi à Kiel ? ¿Usted también va a Kiel?

Elle était aussi intelligente que belle. Ella era tan inteligente como guapa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ