Примеры употребления "au" во французском с переводом "a"

<>
Je suis habitué au bruit. Estoy acostumbrado al ruido.
Va t'en au diable Vete al diablo
Je joue beaucoup au volley. Juego mucho a voleibol.
Je suis allergique au pollen. Tengo alergia al polen.
Il a joué au tennis. Jugó al tenis.
Il la chronométra au marathon. Él la cronometró a ella en la maratón.
Demain, il jouera au football. Mañana, jugará al fútbol.
Au plaisir de vous revoir Es un placer volver a verlo
Je suis médiocre au tennis. Soy mediocre jugando al tenis.
J'aime jouer au golf. Me gusta jugar al golf.
Il jouera au baseball demain. Mañana jugará al béisbol.
Il se rend au concert. Él va al concierto.
Je veux aller au Japon. Quiero ir a Japón.
Nous avons joué au baseball. Jugamos al baseball.
Je vais jouer au tennis. Voy a jugar al tenis.
Nous aimons jouer au football. Nos gusta jugar al fútbol.
On va jouer au billard ? ¿Vamos a jugar al billar?
Tu préfères aller au lit. Prefieres irte a la cama.
J'aime jouer au tennis. Me gusta jugar al tenis.
Le prince accéda au trône. El príncipe accedió al trono.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!