Примеры употребления "Ton" во французском

<>
Je cague dans ton lait. Cago en tu leche.
"Non", dit-il d'un ton décidé. —No —dijo con tono decidido.
C'est lequel ton chapeau ? ¿Cuál sombrero es tuyo?
Ton nom me semble beau. Tu nombre me parece bonito.
- J'ai besoin d'un peu d'argent - dit Dima d'un ton honteux. –Necesito algo de dinero –dijo Dima con tono avergonzado.
Tu devrais reconnaître ton échec. Deberías reconocer tu derrota.
Quel est ton groupe sanguin ? ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
Quel est ton nouvel achat ? ¿Cual es tu última adquisición?
Qui est ton acteur préféré ? ¿Quién es tu actor preferido?
Quand ton père vient-il ? ¿Cuándo viene tu padre?
Merci beaucoup pour ton aide. Muchas gracias por tu ayuda.
C'est seulement ton imagination. Es sólo tu imaginación.
Quel âge a ton père ? ¿Qué edad tiene tu padre?
Ton chien est là-bas. Tu perro está ahí.
Aimes-tu ton nouveau travail ? ¿Te gusta tu nuevo trabajo?
C'est quoi ton secret ? ¿Cuál es tu secreto?
Ton secret sera bien gardé. Tu secreto estará a salvo.
Ton nouvel ordinateur marche bien ? ¿Trabaja bien tu nueva computadora?
Viens et écris ton nom. Ven y escribe tu nombre.
Quel est ton fruit préféré ? ¿Cuál es tu fruta preferida?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!