Примеры употребления "Pourrez" во французском с переводом "poder"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation. Espero que podáis resolver pronto la situación.

Rien ne presse. Quand vous pourrez, s'il vous plaît. No hay prisa. Cuando pueda, por favor.

Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés. No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.

Il peut à peine parler. Apenas puede hablar.

Il peut nager très vite. Puede nadar muy rápido.

Personne ne peut m'aider. Nadie puede ayudarme.

Elle peut à peine parler. Apenas puede hablar.

Je ne peux qu'attendre. Sólo puedo esperar.

Tu ne peux pas perdre. No puedes perder.

Je peux enseigner l'anglais. Puedo enseñar inglés.

Je peux voir la lumière. Puedo ver la luz.

Je ne peux rien faire. No puedo hacer nada.

Tu peux m'appeler Bob. Puedes llamarme Bob.

Tu peux lire ce livre. Tú puedes leer este libro.

Tu peux y aller immédiatement. Puedes irte de inmediato.

Tu peux lui faire confiance. Puedes confiar en él.

Je ne peux pas bouger. No me puedo mover.

Je peux lire sans lunettes. Puedo leer sin gafas.

Je peux aller jouer dehors ? ¿Puedo ir a jugar afuera?

Je peux courir avec toi ? ¿Puedo correr contigo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ