Примеры употребления "vraie" во французском

<>
показать все
La phrase précédente est vraie The previous sentence is true.
C'est une vraie commère. She's a real gossip.
Était-elle vraie son histoire ? Was his story true?
C'est une vraie concierge. She's a real gossip.
Son histoire était-elle vraie ? Was his story true?
C’est une vraie personne. That's a real person.
Son histoire doit être vraie. His story must be true.
Ce film est une vraie pleurnicherie. That movie was a real tearjerker.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
Je suis une vraie bille en anglais. I'm a real loser in English.
La rumeur s'est avérée vraie. The rumor turned out true.
Ça n'a rien à voir avec la vraie vie. It has nothing to do with real life.
Son histoire a l'air vraie. His story sounds true.
Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
La rumeur ne peut être vraie. The rumor can't be true.
Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais vu de vraie vache. I've never seen a real cow.
Cela semble être une histoire vraie. It appeared a true story.
Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Son histoire peut-elle être vraie ? Can his story be true?
"Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout." "Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ