Примеры употребления "voulez" во французском с переводом "want"

<>
Faites ce que vous voulez. Do what you want.
Prenez celui que vous voulez. Take whichever you want.
Vous voulez un plateau avec ? Do you want a tray with that?
Dites-moi lequel vous voulez. Tell me which you want.
Payez ce que vous voulez. Pay what you want.
Dites-moi ce que vous voulez. Tell me what you want.
Vous pouvez partir si vous voulez. You can go if you want to.
Vous voulez un verre de soda ? Do you want a glass of soda?
Vous voulez un dinosaure à manger ? Do you want a dinosaur to eat?
Est-ce que vous voulez cette chemise ? Do you want this shirt?
Est-ce que vous voulez du poivre ? Do you want pepper on it?
Je vous achèterais ce que vous voulez. I'll get you whatever you want.
Vous voulez vous rendre à l'océan. You want to go to the ocean.
Qu'est-ce que vous voulez maintenant ? What do you want now?
Vous devez sortir si vous voulez fumer. You must go outside if you want to smoke.
Prenez autant de biscuits que vous voulez. Take as many cookies as you want.
Est-ce là ce que vous voulez ? Is this what you want?
Vous pouvez y aller si vous voulez. You can go if you want to.
Si vous voulez, vous pouvez me téléphoner. If you want, you can phone me.
Vous pouvez rester ici si vous voulez. You may stay here if you want to.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!