Примеры употребления "type" во французском

<>
показать все
Ce type est une purge. That guy is a douche.
Quel type de sport apprécies-tu ? What kind of sport do you like?
Ce n'est pas mon type. This is not my type.
Tom est un chic type. Tom is a good sort.
C'est un type paresseux. He is a lazy fellow.
Tom est un type normal. Tom is a normal guy.
Quel type d'appareil photo Tom possède ? What kind of camera does Tom own?
Un haiku est un type de poème. A haiku is one type of poem.
Quel type de travail fais-tu ? What sort of work do you do?
Je ne supporte pas ce type. I can't abide that fellow.
Je compatis avec ce type. I feel bad for that guy.
Quelle est votre type d'art préféré ? What's your favorite kind of art?
Je suis opposé à tout type de guerre. I'm opposed to any type of war.
Tom est un genre de type convenable. Tom is a decent sort of guy.
Il a l'air d'être un type bien. He seems to be a nice fellow.
Ce type est vraiment sexy. This guy is really hot.
C'est un type gentil et sympa. He is a kind and nice fellow.
Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo. They started to sell a new type of car in Tokyo.
Une baleine est un type de mammifère. A whale is a sort of mammal.
N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type. If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ