Примеры употребления "toucher adversaire" во французском

<>
Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire. There's no shame in losing to such a great player.
Elle sentit quelque chose toucher son cou. She felt something touch her neck.
Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer. He chose the wrong man to pick a fight with.
Vous ne devez pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Il n'a aucune chance contre son adversaire. He doesn't stand a chance against his opponent.
Voulez-vous le toucher ? Do you want to touch it?
Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire. He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring. Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
Et j'ai eu 14 ans avant de toucher un piano pour la première fois. And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
J'ai sous-estimé la force de mon adversaire. I have underestimated the strength of my opponent.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Il a battu son adversaire électoral. He defeated his opponent in the election.
Ce tapis est agréable au toucher. This carpet feels nice.
Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec. The chess player put his opponent in check.
J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre. I'd like a word with you if I may.
Notre équipe a battu notre adversaire par 5 à 4. Our team defeated our opponent 5-4.
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Ne révélez jamais une faiblesse à un adversaire Never tell an enemy that your foot aches
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ