Примеры употребления "son" во французском с переводом "she"

<>
показать все
Son silence m'a surpris. Her silence surprised me.
Son souhait fut enfin exaucé. Her wish was realized at last.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Ce fut son meilleur temps. It was her best time.
L'actrice apprend son texte. The actress is learning her lines.
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Elle a atteint son objectif. She achieved her goal.
Son intelligence me surprend souvent. Her cleverness often amazes me.
Elle dépend de son époux. She's dependent on her husband.
Elle tient de son père. She takes after her father.
J'aimerais voir son dos. I'd like to see her back.
Elle caressa son bébé tendrement. She caressed her baby lovingly.
Qu'est devenu son fils ? What has become of her son?
Son nom m'a échappé. Her name slipped my mind.
Elle chercha son garçon perdu. She searched about for her lost boy.
Elle a ouvert son pantalon. She unzipped her pants.
Elle adore son frère ainé. She adores her older brother.
Je crois à son histoire. I believe her story.
Son visage rayonnait de santé. Her face glowed with health.
Tiens compte de son conseil ! Take heed of her advice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ