Примеры употребления "regardons" во французском с переводом "watch"

<>
показать все
Nous regardons la télévision tous les soirs. We watch television every evening.
Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux. When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.
Il regarda les garçons nager. He watched the boys swimming.
La famille regarde un film. The family is watching a movie together.
Tom regarde toujours la télévision. Tom is always watching television.
Le monde entier nous regarde. The whole world is watching.
Je regarde parfois la télévision. I sometimes watch TV.
Je regarde les oiseaux sauvages. I am watching wild birds.
Mon frère regarde la télévision. My brother watches television.
Maintenant il regarde la télé. He is watching TV now.
Le chat regarde le poisson. The cat is watching the one fish.
J'aimerais regarder la télévision. I'd like to watch TV.
Regarder la télévision est amusant. Watching TV is fun.
Il ne peut que regarder. He could do nothing but watch.
J'aime regarder la télévision. I like watching TV.
J'aime regarder la télé. I like to watch TV.
Il aime regarder la télévision. He likes to watch TV.
J'aime regarder la campagne. I like watching the countryside.
Voulez-vous regarder cette émission ? Do you want to watch this program?
Mary aime regarder la télévision. Mary likes watching TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ