Примеры употребления "projet" во французском

<>
Переводы: все130 project64 plan53 другие переводы13
показать все
C'est mon projet préféré. This is my favourite project.
Mon projet a été rejeté. My plan was rejected.
C'est un projet ambitieux. It's an ambitious project.
Mon projet n'est pas socialiste. My plan is not socialist.
Je suis contre ce projet. I am against this project.
Que penses-tu de ce projet ? What do you think of this plan?
Notre projet s'est planté. Our project fell to the ground.
Que pensez-vous de ce projet ? What do you think of this plan?
Nous devrions collaborer au projet. We should collaborate on the project.
Le projet demande beaucoup d'argent. The plan calls for a lot of money.
La société abandonna ce projet. The company abandoned that project.
Nous nous sommes accordés sur le projet. We agreed to the plan.
J'ai un projet à faire. I have a project to do.
Ce projet n'a mené à rien. That plan came to nothing.
La société a abandonné ce projet. The company abandoned that project.
Je refuse de consentir à ce projet. I refuse to consent to that plan.
Je ne peux approuver ce projet. I cannot approve the project.
Mon projet est d'étudier en Australie. My plan is to study in Australia.
Ce projet est une pépite d'or. This project is a gold nugget.
Es-tu pour ou contre mon projet ? Are you for or against my plan?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ