Примеры употребления "professeurs" во французском с переводом "professor"

<>
Переводы: все273 teacher239 professor33 instructor1
Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succints et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux. Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Puis-je parler au professeur ? May I speak to the professor?
Demain notre professeur retourne en Angleterre. Tomorrow our professor is going back to England.
Le professeur semblait perdu dans ses pensées. The professor seemed to be lost in thought.
Le professeur est en train de téléphoner. The professor is making a phone call.
Il est docteur et professeur d'université. He is a doctor and a university professor.
Il est professeur d'anglais à Leeds. He is a professor of English at Leeds.
Le professeur nous faisait nettoyer la pièce. The professor makes us clean the piece.
Le nouveau professeur est dans la classe. The new professor is in the classroom.
Connaissez-vous le professeur López, par hasard ? Do you know Professor López, by any chance?
Il tient le professeur en grande estime. He esteems the professor highly.
Il est professeur de biologie à Harvard. He's a professor of biology at Harvard.
Le professeur Brown explique très bien les choses. Professor Brown explains things very well.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient. The professor gave a lecture on the Middle East.
Le père de Tom est professeur à l'université. Tom's dad is a university professor.
Le professeur Hudson est un ami de mon père. Professor Hudson is my father's friend.
Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner. We have a high regard for Professor Turner.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur. He was a former university professor and researcher.
En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille. Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Le professeur White a publié son premier livre l'année dernière. Professor White published his first book last year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!