Примеры употребления "pourraient" во французском с переводом "may"

<>
показать все
Ses prédictions pourraient devenir réelles. His prediction might come true.
Elles pourraient peut-être être plus grand que toi. They might be taller than you.
Ils pourraient peut-être être plus grand que toi. They might be taller than you.
Ils pourraient peut-être être plus grand que vous. They might be taller than you.
Elles pourraient peut-être être plus grand que vous. They might be taller than you.
Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher. Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
Ses notes lamentables pourraient être dues à un manque de travail. His poor grades may come from lack of study.
Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements. Your new friends may laugh at some of the things you do.
Elle a pu me mentir. She may have told me a lie.
Trop manger peut rendre malade. Eating too much may lead to sickness.
Il peut l'avoir vu. He may have seen it.
Mon explication peut sembler étrange. My explanation may sound strange.
Ça peut se révéler utile. It might prove useful.
Tu peux y aller immédiatement. You may go at once.
Tu peux prendre le livre. You may take the book.
Tu peux lui faire confiance. You may rely on him.
Tu peux rire de moi. You may laugh at me.
Tu peux te garer ici. You may park here.
Je peux courir avec toi ? May I run with you?
Tu peux l'obtenir gratuitement. You may get it free of charge.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ