Примеры употребления "places assises" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises. The sooner we get there, the more likely are we to get seats.

Gardez ces places pour les personnes âgées. Keep these seats for the elderly.

Veuillez rester assises. Please remain seated.

Échangerez-vous des places avec moi ? Will you switch seats with me?

Restez assises, je vous prie. Remain seated please.

Y a-t-il encore des places libres ? Are there still some empty seats?

Les filles étaient assises côte à côte. The girls were sitting side by side.

Retournons à nos places. Let's go back to our places.

Nous étions confortablement assises. We were sitting comfortably.

J'ai trois places. I have three tickets for it.

Des places sont-elles encore disponibles ? Are any seats still available?

Il n'y avait plus de places libres. There were no more free seats.

Les premiers arrivés auront les meilleures places. Whoever comes first will get the best seats.

Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre. We booked seats for the play.

Nous n'avons pas pu acheter de places, nous ne sommes donc pas allé au concert. We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.

Il suppose que tu réserveras des places. He supposes that you will book seats.

Y a-t-il des places libres ? Are seats available?

Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers. It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.

Je voudrais réserver trois places. I'd like to book three seats.

Il y a peu de places où se garer par ici. There are few places to park around here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ