Примеры употребления "pieds" во французском с переводом "feet"

<>
показать все
Les humains ont deux pieds. Man has two feet.
Elles ont les pieds sales. Their feet are dirty.
Elle a de petits pieds. She has small feet.
Les enfants lavèrent leurs pieds. The children washed their feet.
J'ai froid aux pieds. My feet get cold.
J'ai des ampoules aux pieds. I've got blisters on my feet.
L'enfant trouva enfin ses pieds. The child found his feet at last.
Il fait presque six pieds de haut. He is almost six feet tall.
Lave tes pieds pour enlever la crasse. Bathe your feet to get the dirt off.
Un yard est égal à trois pieds. A yard is equal to three feet.
Il n'a pas les pieds sur terre. He doesn't have his feet on the ground.
Et si tu te servais de tes pieds ? What do you have your feet for?
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
J'ai senti quelque chose toucher mes pieds. I felt something touch my feet.
Vos pieds vous conduiront là où est votre cœur. Your feet will lead you to where your heart is.
Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid. If your feet get wet, you'll catch a cold.
Si vous vous mouillez les pieds, vous attraperez froid. If your feet get wet, you'll catch a cold.
Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains. The bodies were tied by their feet and hands.
Je ne peux pas courir. J'ai mal aux pieds. I cannot run. My feet hurt.
Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres. Mother noted that my feet were not clean.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ