Примеры употребления "pas le moins du monde" во французском

<>
Pas le moins du monde. Not at all.
La physique ne m'intéresse pas le moins du monde. I'm not in the least interested in physics.
Avez-vous parlé le moins du monde ? Did you speak at all?
As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
Avez-vous réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
M'écoutes-tu le moins du monde ? Are you listening to me at all?
As-tu parlé le moins du monde ? Did you speak at all?
Qu'est-ce que ça a le moins du monde à faire avec moi ? What on earth does this have to do with me?
Je n'étais pas fatigué le moins du monde. I was not a bit tired.
Il n'est pas dans mon intention de vous blesser le moins du monde. It is not my intent to hurt you in any way.
J'ai dit à ma mère que j'étais homo et ça ne l'a pas démontée le moins du monde. I told my mom I was gay and it didn't faze her at all.
Qu'est-ce que ça a à faire avec moi le moins du monde ? What on earth does this have to do with me?
Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique. Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu. Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
Les résultats de l'étude étaient navrants, pour dire le moins. The results of the study were sobering, to say the least.
N'oublie pas le billet. Don't forget the ticket.
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Il est celui qui est le moins susceptible de venir. He is the least likely to come.
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
L'anglais est la langue du monde. English is the language of the world.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ