Примеры употребления "mon" во французском с переводом "my"

<>
показать все
Mon frère est devenu prêtre. My brother has become a priest.
Je te dirai mon histoire. I'll tell you my story.
C'est mon projet préféré. This is my favourite project.
Mon cœur me fait mal. My heart is hurting.
J'habite avec mon oncle. I am living with my uncle.
Je te présente mon frère. I'll introduce you my brother.
Danger est mon deuxième prénom. Danger is my middle name.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
J'ai perdu mon crayon. I have lost my pencil.
Mon épouse est mauvaise conductrice. My wife is a poor driver.
Portez cela sur mon compte. Charge this to my account.
J'adore vraiment mon travail. I really love my work.
Mon bonheur dépend de toi. My happiness depends on you.
Mon dictionnaire est très utile. My dictionary is very useful.
Puis-je aiguiser mon crayon ? May I sharpen my pencil?
Veuillez excuser mon écriture illisible. Please excuse my bad handwriting.
Mon bonheur dépend de vous. My happiness depends on you.
Mon singe s'est échappé ! My monkey ran away!
Mon pied est encore ankylosé ! My foot's asleep again!
Mon chat est vraiment malin. My cat is really smart.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ