Примеры употребления "magnifique" во французском

<>
Переводы: все32 magnificent6 wonderful3 gorgeous1 splendid1 другие переводы21
показать все
Quel magnifique coucher de soleil. What a beautiful sunset.
Vous avez une poitrine magnifique. You have lovely breasts.
C'est une magnifique théorie. This is a great theory.
Ils contemplaient le magnifique jardin. They were looking on the beautiful garden.
Temps magnifique, n'est-ce pas ? Great weather, isn't it?
J'ai vu un oiseau magnifique. I saw a beautiful bird.
Sa mère est une femme magnifique. Her mother is a most beautiful woman.
Cette fleur n'est-elle pas magnifique ? Isn't this flower beautiful?
Ce paysage de montagne est vraiment magnifique. This mountain scenery is very beautiful.
Un temps magnifique, n'est-ce pas ? Great weather, isn't it?
Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder. A white lily is very beautiful to look at.
À ma surprise, il avait une voix magnifique. To my surprise, he had a beautiful voice.
Il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ? Beautiful day, isn't it?
Ceci est un magnifique champ de lavande en France. This is a beautiful field of lavender in France.
Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse. God gave her a beautiful face and sweet voice.
Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle. What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique. The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
Je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu. I am going to give you a beautiful and enlightening example of what I read.
Ce qui est encore mieux est que la maison comporte un magnifique jardin. What is still better is that the house has a beautiful garden.
Peu importe le rôle qu'il joue à l'écran, Tom est magnifique. No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ