Примеры употребления "lions" во французском

<>
Переводы: все42 lion29 bind6 link6 attach1
показать все
Les lions sont dans la cage. Lions are in the cage.
Avez-vous entendu le rugissement des lions ? Did you hear the roar of the lions?
Les Géants ont battu les Lions, hier. The Giants beat the Lions yesterday.
As-tu entendu le rugissement des lions ? Did you hear the roar of the lions?
Les hommes sont allés à la chasse aux lions. The men went hunting for lions.
Les Anglais aiment autant les lions que les licornes. The English love the unicorn as much as they love the lion.
Les tigres vivent dans la jungle, les lions dans la savane. Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture. The lions fought with each other to get food.
Un lion est un animal. A lion is an animal.
Il est pieds et poings liés. He's bound hand and foot.
Ces phrases ne sont pas directement liées. These sentences are not directly linked.
Elle est profondément liée à ses parents. She is deeply attached to her parents.
Ils attrapèrent un lion vivant. They caught a lion alive.
La gravité lie les planètes au Soleil. Gravity binds the planets to the sun.
Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. Please link this sentence to Spanish.
Le lion est un animal. The lion is an animal.
Le voleur était pieds et poings liés. The thief was bound hand and foot.
Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées. A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.
Le lion mange de la viande. The lion is eating meat.
Je suis lié à lui par une étroite amitié. I am bound to him by a close friendship.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ