Примеры употребления "inventa" во французском

<>
Переводы: все47 invent38 make up9
показать все
Edison inventa la lampe électrique. Edison invented the electric lamp.
Il inventa une histoire au sujet du chien. He made up a story about the dog.
Voilà comment il inventa la machine. That's how he invented the machine.
Il inventa une excuse pour son retard. He invented an excuse for being late.
On ignore qui inventa en premier la roue. It's not known who first invented the wheel.
C'est ainsi qu'il inventa la machine. That's how he invented the machine.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Frustré par les langues européennes qu'il considérait comme "trop ennuyantes", Christophe Colomb inventa le "Colombin", une langue si compliquée que seul lui pouvait la parler. Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
Qui a inventé cette machine ? Who invented this machine?
Il a inventé une excuse. He made up an excuse.
Qui a inventé le téléphone ? Who invented the telephone?
Il a inventé l'histoire. He made up that story.
Il a inventé la roue. He invented the wheel.
Ils ont inventé une histoire invraisemblable. They made up an unlikely story.
Qui a inventé le piano ? Who invented the piano?
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes. She is good at making up interesting stories.
Il a inventé une rumeur fausse. He invented a false rumor.
Il a inventé une histoire au sujet du Roi. He made up a story about the king.
Edison a inventé l'ampoule électrique. Edison invented the light bulb.
Il a inventé une histoire au sujet du chien. He made up a story about the dog.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ