Примеры употребления "horaires des trains" во французском

<>
Y a-t-il des trains express ? Are there any express trains?
Quels sont les horaires des repas ? What are the meal hours?
Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires. Look up the trains to London in the timetable.
Je suis fatigué d'avoir des horaires de travail neuf heures-cinq heures. I'm tired of working a nine-to-five job.
Le Nozomi est le plus rapide de tous les trains au Japon. The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ? I do not know the train schedules, could you find out for me?
De quelle gare partent les trains ? From which station does the train leave?
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Les horaires ont été perturbés. The timetable was disrupted.
Il aime les trains. He loves trains.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Nous aurions dû prendre en compte les horaires. We should have taken the schedule into consideration.
J'aime les trains. I like trains.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Il faudra t'habituer aux trains bondés de Tokyo. You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Les trains passent plus fréquemment que les bus. Trains come more often than buses.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Je préfère les trains aux bus. I like trains better than buses.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!