Примеры употребления "haut" во французском

<>
Переводы: все138 high68 top20 tall13 higher8 above2 другие переводы27
показать все
Saute le plus haut possible. Jump as high as you can.
Elles se tenaient au haut de la colline. They stood on the top of the hill.
Quel est ce haut bâtiment ? What's that tall building?
L'exemple ne rentre dans aucune des catégories énoncées plus haut. The example doesn't fall into any type stated above.
Il brandit bien haut le trophée. He held the trophy up high.
Ce livre va sur l'étagère du haut. This book goes on the top shelf.
Le feu détruisit le haut bâtiment. The fire destroyed the tall building.
Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux. Angels watch from above as men fight amongst themselves.
Comment pourrais-je sauter aussi haut ? How can I jump so high?
Ils escaladèrent jusqu'en haut de la falaise. They climbed to the top of a cliff.
Il fait presque six pieds de haut. He is almost six feet tall.
Saute aussi haut que tu le peux. Jump as high as you can.
Regardez l'image en haut de la page. Look at the picture at the top of the page.
Le Burj Khalifa est actuellement le plus haut gratte-ciel au monde. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
C'est un homme de haut rang. He is a man of high social status.
Ils se tenaient au haut de la colline. They stood on the top of the hill.
Elle a un haut niveau d'intelligence. She has a high grade of intelligence.
Regarde l'image en haut de la page. Look at the picture at the top of the page.
Saute le plus haut que tu peux. Jump as high as you can.
Tom eu du mal à grimper tout en haut. Tom struggled to climb to the top.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ