Примеры употребления "fleur de pommier" во французском

<>
Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans. Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
Car toute chaire est comme l'herbe et toute la gloire de l'homme comme la fleur de l'herbe. For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass.
Dieu ferait-il que je sois un tendre bourgeon de pommier, qui flotte et du rameau tordu choit, pour se coucher et s'évanouir en votre sein de soie, en votre sein de soie comme il le fait séant. Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.
L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
Cette fille est la fleur de toute l'école. This girl is the flower of the school.
Vraiment, tu es la fleur de mon existence. Truly you are the flower of my life.
Cette fleur n'est-elle pas magnifique ? Isn't this flower beautiful?
Elle était fatiguée, et s'est appuyée sur un pommier. She was worn out, and leaned against the apple tree.
J'ai été voir les cerisiers en fleur. I have been to see the cherry blossoms.
J'ai planté un pommier dans mon jardin. I planted an apple tree in my yard.
Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington. Cherry trees are now in bloom in Washington.
Ce pommier donne bien de fruits. The apple trees set very well.
Comme cette fleur est belle ! How beautiful this flower is!
Sur un pommier pousse une pomme. An apple tree provides an apple.
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ? Could you bring this flower to Kate?
Je regarde cette fleur. I'm looking at that flower.
Le gel a touché la fleur. Frost touched the flower.
Cette fleur sent bon. This flower smells nice.
Quelle superbe fleur ! What a beautiful flower this is!
La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée. The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ