Примеры употребления "finis" во французском с переводом "finish"

<>
показать все
Finis tes devoirs avant d'aller au lit. Finish your homework before you go to bed.
Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison). Finish your homework by the time your father comes home.
"As-tu finis ?" "Au contraire, je n'ai pas encore commencé" "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Je vais me reposer un peu, puisque tous mes devoirs sont finis. I want to rest a little because all the homework is finished.
Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis. Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
Avez-vous fini votre travail ? Have you finished your work?
As-tu fini tes devoirs ? You have finished your homework, haven't you?
As-tu fini ton travail ? Are you finished with your work?
Avez-vous fini votre repas ? Have you finished your meal?
As-tu fini de parler ? Have you finished talking?
Ils ont fini leur repas. They finished their meal.
J'ai fini mes devoirs. I have finished my homework.
Vous avez fini votre travail. You've finished your work.
As-tu fini ton repas ? Have you finished your meal?
Nous avons fini de dîner. We have finished lunch.
Avez-vous fini votre inscription ? Did you finish your class registration?
Je le finirai plus tard. I'll finish it later.
Finissez ce travail pour lundi. Please get this work finished by Monday.
Avez-vous fini de vous habiller ? Have you finished dressing?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ