Примеры употребления "ferais" во французском

<>
показать все
Tu ferais mieux de reculer. You'd better back off.
Je ferais mieux de sortir. I would rather go out.
Tu ferais mieux de dormir. You should go to bed.
Tu ferais mieux de te taire. You should keep your mouth shut.
Tu ferais mieux de mettre un imperméable. You had better put on a raincoat.
Tu ferais mieux de rentrer chez nous. You'd better go home.
Tu ferais mieux de rentrer chez toi. You'd better go home.
Tu ferais mieux de consulter un docteur. You'd better see a doctor.
Tu ferais mieux de consulter le médecin. You'd better consult the doctor.
Tu ferais mieux de t'y faire. You may as well get used to it.
Tu ferais mieux de suivre son conseil. You had better take her advice.
Tu ferais mieux de t'y habituer. You may as well get used to it.
Tu ferais mieux d'ignorer ses excentricités. You shouldn't pay any attention to his eccentricities.
Tu ferais mieux d'arrêter de fumer. You'd better give up smoking.
Tu ferais mieux de te lever tôt. You had better get up early.
Tu ferais mieux d'y aller maintenant. You had better go now.
Tu ferais mieux de ne pas trop travailler. You had better not work too hard.
Je ferais mieux de ne pas manger ça. I'd better not eat that.
Tu ferais mieux d'y aller à pied. You'd better go there on foot.
Tu ferais mieux d'arrêter de fumer immédiatement. You had better give up smoking at once.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ