Примеры употребления "faits" во французском с переводом "fact"

<>
показать все
Il a nié les faits. He denied that fact.
Je connais suffisamment les faits. I know the fact well enough.
Nous voulons connaître les faits. We want to know the facts.
Ça se base sur des faits. This is based on fact.
Il a expliqué longuement les faits. He explained the facts at length.
Enregistre les faits dans ton esprit. Fix the fact in your mind.
Sa théorie se base sur les faits. Her theory is based on facts.
Sa théorie repose sur de nombreux faits. His theory is based on many facts.
Expliquez les faits aussi clairement que possible. Explain the fact as clearly as possible.
Recherche la vérité à partir des faits. Seek truth from facts.
Patiemment il était à la recherche de faits. He was patiently digging for facts.
J'ai informé tous mes amis des faits. I made the fact known to all my friends.
Il a illustré la théorie avec des faits. He illustrated the theory with facts.
Il semble qu'il soit au courant des faits. It seems that he is aware of the fact.
Écrivez les faits nécessaires pour convaincre les autres gens. Write down the facts needed to convince other people.
Il faut connaître les faits avant de les déformer. Get your facts first, then you can distort them as you please.
Écrivez les faits nécessaires pour convaincre d'autres gens. Write down the facts needed to convince other people.
Tous les élèves dans la classe connaissent les faits. Every student in the class knows the fact.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical. You should investigate the fact from a medical viewpoint.
Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose. You should make sure of the facts before you write something.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ