Примеры употребления "facilement" во французском с переводом "easily"

<>
показать все
Ce tissu s'étire facilement. This material stretches easily.
Ce tissu se tache facilement. This fabric stains easily.
Je ne pleure pas facilement. I don't cry easily.
Le plomb se plie facilement. Lead bends easily.
Elle attrape facilement un rhume. She easily catches cold.
Ils peuvent brûler plus facilement. They can burn more easily.
On comprend facilement son agitation. His excitement is easily accountable.
Ma femme attrape facilement froid. My wife catches colds easily.
Ce matériau s'étire facilement. This material stretches easily.
Il gagna facilement la course. He won the race easily.
Cette maison se louera facilement. This house will let easily.
Ce tissu se déchire facilement. This cloth tears easily.
La maison s'est facilement vendue. The house has been easily sold.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Il répondit facilement à ma question. He answered my question easily.
Chacun pouvait facilement constater sa déception. Everyone could easily see his disappointment.
Mes yeux se fatiguent très facilement. My eyes get tired very easily.
Le plastique ne brûle pas facilement. Plastic does not burn easily.
Nous pouvons facilement résoudre ce problème. We can solve this problem easily.
J'ai facilement trouvé sa maison. I found his house easily.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ