Примеры употребления "easily" в английском

<>
показать все
My wife catches colds easily. Ma femme attrape facilement froid.
Mary loses her temper easily. Marie se fâche aisément.
He catches colds very easily. Il s'enrhume facilement.
If you want, you can easily do it. Si tu veux, tu peux le faire aisément.
He gets mad very easily. Il s'énerve facilement.
If you want, you can easily make it. Si tu veux, tu peux le faire aisément.
He can read English easily. Il peut lire l'anglais facilement.
Everyone easily believes what one fears and desires. Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
This house will rent easily. Cette maison se louera facilement.
He understood and remembered easily everything that was taught to him; his teachers were very happy about it. Il comprenait et retenait aisément tout ce qu'on lui enseignait ; ses maîtres en étaient très contents.
He loses his temper easily. Il s'emporte facilement.
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise. Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.
I found his house easily. J'ai facilement trouvé sa maison.
This house will let easily. Cette maison se louera facilement.
He was beaten too easily. Il s'est fait battre trop facilement.
Wooden buildings catch fire easily. Les édifices en bois prennent facilement feu.
Cheese doesn't digest easily. Le fromage ne se digère pas facilement.
He easily licked his opponent. Il a facilement réglé le sort de son rival.
He won the race easily. Il a facilement gagné la course.
They can burn more easily. Ils peuvent brûler plus facilement.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ