Примеры употребления "explosion du contenu total" во французском

<>
Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio. News of the recent blast is all over the radio.
Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ? What is the total amount of money you spent?
Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre. There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc. The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Ça a été un fiasco total. It was a complete clusterfuck.
Le contenu de la lettre était secret. The contents of the letter were secret.
Tout à coup, il y eut une explosion. All at once there was an explosion.
Les chiffres ont un total de 230. The figures add up to 230.
Montre-moi le contenu de tes rayonnages de livres et je te dirai qui tu es. Show me the content of your book shelves and I will tell you who you are.
Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice. Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Combien d'argent avez-vous dépensé au total ? How much money did you spend in total?
Interceptez le contenu inapproprié au moment où il est publié. Stop inappropriate content the moment it is posted.
Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion. The whole sky lit up and there was an explosion.
Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs. He ranked fourth on a total of 56 runners.
Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette. The contents of the box are listed on the label.
La longue quiétude cachait les prodromes d'une explosion. The lengthy peace hid the early signs of an explosion.
Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé ? What is the total amount of money you spent?
Ne laisse pas le contenu de la casserole s'évaporer. Don't let the pan boil dry.
Combien d'argent as-tu dépensé au total ? How much money did you spend in total?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ