Примеры употребления "empêcheuse de danser en rond" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je suis fatigué de danser. I'm tired of dancing.

Je n'étais pas en train de danser ! I wasn't dancing!

Le loisir de Aoi est de danser. Aoi's hobby is dancing.

Je ne me lasse jamais de danser. I never get sick of dancing.

Elle a envie de danser. She wants to dance.

Quand il s'agit de danser, j'ai deux pieds gauches. When it comes to dancing I have two left feet.

Je suis fatiguée de danser. I'm tired of dancing.

Elle avait envie de danser. She felt like dancing.

Elle eut envie de danser. She felt like dancing.

Elle l'a regardé danser. She watched him dance.

Tom est pâle. Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond ? Tom looks pale. Is anything the matter with him?

Voudrais-tu danser avec moi ? Would you like to dance with me?

Ça ne te coûtera pas un rond. It won't cost you a dime.

C'est une belle nuit pour aller danser. It's a great night to go dancing.

Elle a un ravissant visage rond. She has a lovely round face.

Elle sait chanter et danser merveilleusement bien. She can sing and dance beautifully.

Il est rond comme une queue de pelle. He's as drunk as a fiddler.

Je ne croirais qu'à un Dieu qui sait danser. I would only believe in a God that knows how to dance.

Elle a un visage rond. She has a round face.

Je ne sais pas danser un pas de salsa. I cannot dance one single step of Salsa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ