Примеры употребления "descendre" во французском

<>
Vous devez descendre à la prochaine gare. You must get off at the next station.
Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt. You must not get off the train before it stops.
Tu dois descendre à la prochaine gare. You must get off at the next station.
Je l'ai entendu descendre les escaliers. I heard him coming downstairs.
Elle prévoit de descendre à l'Oriental Hôtel. She plans to stay at the Oriental Hotel.
Vous pouvez descendre de la table d'examen. You can get up from the examination table now.
Personne ne peut pas descendre deux fois dans la même rivière. No one can step twice into the same river.
Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement. We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!