Примеры употребления "costume rayé" во французском

<>
Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces. I can't find the waistcoat of my three piece suit.
On dirait un disque rayé. You sound like a broken record.
Il se fit faire un nouveau costume. He had a new suit made.
Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre. That people should be wiped off the face of the Earth.
Il s'est fait faire un nouveau costume. He had a new suit made.
Il a été rayé de la liste. He was struck off the list.
Je veux une cravate qui aille avec ce costume. I want a tie to go with this suit.
Quelqu'un m'a rayé tout le côté gauche de la voiture ! Someone keyed the whole left side of my car!
Je voudrais faire nettoyer ce costume. I want this suit cleaned.
Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé. I will not buy this record, it is scratched.
Où as-tu fait faire le costume ? Where did you have the suit made?
Israël doit être rayé de la carte. Israel should be wiped off the map.
J'ai confectionné un nouveau costume pour mon fils. I made my son a new suit.
Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume. He selected a pair of socks to match his suit.
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve. This tie goes well with the suit, I guess.
Je porte un costume, mais pas de cravate. I wear a suit, but not a tie.
Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé. My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
Il semblerait que Alice est satisfaite du costume. It seems that Alice is very pleased with the suit.
Ce costume est trop serré pour moi. This suit's too thin for me.
Elle lui a confectionné un nouveau costume. She made him a new suit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ