Примеры употребления "correspondant en valeurs du trésor" во французском

<>
Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies. Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
Elle correspond régulièrement avec son correspondant australien. She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
Il est dit qu'un trésor est enterré dans cet endroit. It is said that treasure is buried in this area.
À quoi sert le marché des valeurs immobilières ? What is the purpose of the stock market?
Et le nom de votre correspondant, je vous prie ? And the name of the person you're calling, please?
J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils. I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
Nous n'avons pas les mêmes valeurs. We don't have the same values.
La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer. This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.
Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre. The pirates buried their treasure in the ground.
Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières. He lost a fortune in the stock market.
Jiro communique avec son correspondant australien. Jiro communicates with his pen pal in Australia.
On dit que dans ces parages est enterré un trésor. It is said that there is a treasure buried around here.
Au marché des valeurs mobilières de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Je veux un correspondant. I want a pen friend.
C'est un trésor inestimable pour l'humanité. This is a priceless treasure to mankind.
Les fonctions sinus et cosinus prennent des valeurs entre -1 et 1 (-1 et 1 inclus). The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
J'aimerais être votre correspondant. I would like to be your pen pal.
La sagesse est un trésor pour l'éternité. Wisdom is a treasure for eternity.
Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat. Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
Qui trouve un ami, trouve un trésor. Who finds a friend, finds a treasure.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!