Примеры употребления "complément à huit" во французском

<>
Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises. I'd like breakfast in my room at 8 sharp.
À huit heures je serai prêt pour le travail. At eight o'clock I will be ready for work.
Il part à huit heures. He leaves at eight.
Les cours débutent le matin à huit heures trente. School begins at 8:30 a.m.
J'ai l'habitude de me lever à huit heures. I usually get up at eight o'clock.
Cet avion décolle à huit heures du matin. The plane takes off at 8:00 a.m.
Demain matin, on se regroupe à huit heures, ne soyez pas en retard. Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.
La cloche sonne à huit heures. The bell rings at eight.
D'habitude, père rentre à huit heures. Father usually comes home at eight.
Rien ne fait l'effet de meilleur antidote à l'amour que de jeunes hommes et femmes faisant ensemble de la géométrie à huit heures chaque matin. Nothing acts as a better antidote for romance than young men and women doing geometry together at eight o'clock every morning.
Je me lève généralement à huit heures. I usually get up at eight.
Réveillez-moi à huit heures. Get me up at eight.
Le soir de six à huit heures, c'est happy hour. From six until eight in the evening is happy hour.
Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures. Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
L'école commence à huit heures et demie. School begins at eight-thirty.
J'ai pris mon petit-déjeuner à huit heures. I ate breakfast at eight.
La classe commence le matin à huit heures et demi. School begins at 8:30 a.m.
Elle est descendue pour le petit déjeuner à huit heures. She came down to breakfast at eight.
L'avion arrive à huit heures. The plane gets in at eight o'clock.
Je me lève normalement à huit heures. I usually get up at eight o'clock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ