Примеры употребления "combien de jours durent" во французском

<>
Combien de jours as-tu prévu de rester ? How many days do you plan to stay?
Combien de jours environ faut-il pour arriver là-bas ? About how many days will it take to get there?
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ? How many days does it usually take to get there?
Combien de jours compte une année bissextile ? How many days are there in a leap year?
Une année bissextile, ça a combien de jours ? How many days does a leap year have?
Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé. He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
Combien de crayons avez-vous ? How many pens do you have?
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit. It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Combien de temps allez-vous séjourner ici ? How long will you stay here?
Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours. We can't add days to our lives, but we can add life to our days.
Combien de livres audio avez-vous sur votre iPod ? How many audiobooks do you have on your iPod?
Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ? How long have you been studying English?
Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ? How much time do you spend shaving every day?
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? How long have you been living in Tokyo?
Combien de garçons y a-t-il dans la pièce ? How many boys are there in the room?
Ce qui importe, ce n'est pas combien de temps nous vivons, mais comment. It matters not how long we live, but how.
Combien de temps comptes-tu rester dans ce pays ? How long do you plan to stay in this country?
Personne ne sait vraiment combien de gens ont trouvé la mort. No one is sure how many people died.
Combien de travail vous reste-t-il encore ? How much more work do you have?
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ