Примеры употребления "clé de bras en croix" во французском

<>
Les troupes avaient beaucoup de bras. The troops had plenty of arms.
Elle agita son bras en me voyant. She waved her hand at the sight of me.
La clé de la chambre, s'il vous plaît. The room key, please.
Il se cassa le bras en jouant au football. He broke his arm playing soccer.
John sortit une clé de sa poche. John took a key out of his pocket.
Elle a perdu la clé de sa voiture. She's lost her car key.
Peut-être à ce moment-là a-t-elle laissé accidentellement sa clé de voiture dans sa chambre. Maybe at the time she accidentally left her car key in her room.
Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine. While swimming in the pool, she lost her locker key.
Donne-moi la clé de ce château ! Give me the key to this castle!
J'ai perdu ma clé de voiture. I've lost my car key.
J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison. I lost the door key, so I can't enter the house.
Donne-moi la clé de cette serrure ! Give me the key to this lock!
Elle a trouvé la clé de mon cœur. She found the key to my heart.
Donnez-moi la clé de ce château ! Give me the key to this castle!
Elle a perdu sa clé de voiture. She's lost her car key.
Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production. Capital, land and labor are the three key factors of production.
Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi. She caught me by the arm and stopped me from going home.
La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès. Perseverance, as you know, is the key to success.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte. Churches are designated on the map with crosses.
Lâchez-moi le bras. Let go of my arm.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ