Примеры употребления "cinéma" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все78 cinema14 movie theater8 film industry1 theatre1 другие переводы54

показать все

Je compte aller au cinéma. I plan to go to the movies.

Je vais aller au cinéma. I'm going to go to the movies.

J'aime aller au cinéma. I like going to the movies.

Pourquoi ne pas aller au cinéma ? Why not go to the movies?

Généralement, j'allais au cinéma le dimanche. I usually went to the movies on Sunday.

Elle est allé au cinéma toute seule. She went to the movies by herself.

Nous allons au cinéma. Viens avec nous. We are going to the movies. Come with us.

J'ai envie d'aller au cinéma. I'd like to go to the movies.

Je vais au cinéma de temps en temps. I go to the movies once in a while.

Elle va au cinéma une fois par semaine. She goes to the movies once a week.

J'ai proposé que nous allions au cinéma. I suggested that we should go to the movies.

Je vais au cinéma une fois par mois. I go to the movies once a month.

Ma mère m'a autorisé à aller au cinéma. My mother permitted me to go to the movies.

Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ? Why do people go to the movies?

Tu n'aurais pas envie d'aller au cinéma ? Don't you feel like going to the movies?

Ma mère m'a autorisée à aller au cinéma. My mother permitted me to go to the movies.

Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul. Our school prohibits us from going to the movies alone.

"Et si on allait au cinéma samedi ?" "J'aimerais bien." "How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."

Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir. We used to go to the movies on Saturday evening.

Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi. Father suggested to go to the movies this afternoon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ