Примеры употребления "going to the movies" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm not going to the movies tomorrow. Je n'irai pas au cinéma, demain.

I like going to the movies. J'aime aller au cinéma.

How about going to the movies on Saturday? Ça te dirait d'aller voir un film samedi ?

We are going to the movies. Come with us. Nous allons au cinéma. Viens avec nous.

Tom persuaded her into going to the movies with him. Tom l'a persuadée d'aller voir un film avec lui.

"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go." "Et si on allait au cinéma samedi ?" "J'aimerais bien."

I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead. Je n'ai pas envie d'aller au cinoche. Allons faire une promenade à la place.

Don't you feel like going to the movies? Tu n'aurais pas envie d'aller au cinéma ?

Our school prohibits us from going to the movies alone. Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul.

I go to the movies once a month. Je vais au cinéma une fois par mois.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

She goes to the movies once a week. Elle va au cinéma une fois par semaine.

I adore going to the cinema. J’adore aller au cinéma.

Why don't you come to the movies with me? Tu viens voir un film avec moi ?

He loves going to the theater. Il adore se rendre au théâtre.

She often goes to the movies with him. Elle va souvent au cinéma avec lui.

He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym. Il s'est pas mal musclé depuis qu'il va à la gym.

We used to go to the movies on Saturday evening. Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.

They're going to the war. Ils vont à la guerre.

I suggested that we should go to the movies. J'ai proposé que nous allions au cinéma.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ