Примеры употребления "chambre de libre" во французском

<>
Avez-vous une quelconque chambre de libre ? Do you have any vacancies?
Garde dimanche prochain de libre. Keep next Sunday free.
La chambre de M. Johnson était spacieuse. Mr. Johnson's room was a large one.
Il n'y avait plus de fauteuils de libre. There were no more free seats.
La chambre de mon père est très spacieuse. My father's room is very big.
J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville. I had some free time, so I wandered around town.
C'est la chambre de qui ? Whose room is this?
Que feriez-vous si vous disposiez d'une année de libre ? What would you do if you had one year free?
Vous devriez toujours toquer avant de rentrer dans la chambre de Tom. You should always knock before entering Tom's room.
Que ferais-tu si tu disposais d'un an de libre ? What would you do if you had one year free?
Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary. Tom kicked down the door and entered Mary's room.
Elle avait justement ce jour-là de libre. She happened to have the day off.
Je suis entré dans la chambre de quelqu'un d'autre par inadvertance. I entered someone else's room by mistake.
Je garderai jeudi de libre pour toi. I'll keep Thursday open for you.
Voici la chambre de mon père. This is my father's room.
Est-ce que vous avez des chambres de libre ? Do you have a vacancy?
La chambre de mon frère est toujours en désordre. My brother's room is always a mess.
La chambre de M. Johnson était une grande chambre. Mr Johnson's was a large room.
J'aime orner sa chambre de fleurs. I like to adorn her room with flowers.
Avez-vous une chambre libre pour la nuit ? Do you have any rooms left for tonight?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ