Примеры употребления "cela" во французском с переводом "it"

<>
Il nie avoir fait cela. He denies having done it.
Cela ne mena à rien. It came to nothing.
Cela coûtera de l'argent It will cost money
Cela t'offusque-t-il ? Does it offend you?
J'attends cela avec impatience. I'm looking forward to it.
Faisons cela une autre fois. Let's do it another time.
D'où cela part-il ? Where does it leave from?
Cela t'offense-t-il ? Does it offend you?
Cela s'adaptera-t-il ? Will it fit?
Cela va se guérir naturellement. It'll cure itself naturally.
Il recèle davantage que cela. There's more to it than that.
Cela vous offense-t-il ? Does it offend you?
Cela fait toute la différence. It makes all the difference.
Quelle différence cela fait-il ? What difference does it make?
De qui tenez-vous cela ? Who did you learn it from?
Cela ne pose aucun problème. It's no trouble at all.
Cela fait-il beaucoup mal ? Does it hurt a lot?
De qui tiens-tu cela ? Who did you learn it from?
Cela dépend de votre décision. It rests on your decision.
Combien cela coûtera-t-il ? How much will it cost?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!