Примеры употребления "carte" во французском

<>
Переводы: все183 card103 map55 chart1 menu1 другие переводы23
Envoie-moi une carte postale. Send me a postcard.
Elle lui envoya une carte postale. She sent him a postcard.
Elle lui a envoyé une carte postale. She sent him a postcard.
Je veux envoyer cette carte postale au Japon. I want to send this postcard to Japan.
Mes parents m'ont envoyé une carte postale. My parents sent me a postcard.
Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux. She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
Prends ta carte d'étudiant ! Bring your student ID!
Apporte ta carte d'étudiant ! Bring your student ID!
Vérifions votre carte d'embarquement. Let's check your boarding pass.
Avez-vous une carte d'identité ? Do you have any ID?
Sa carte d'identité était falsifiée. His ID was fake.
Puis-je utiliser ma carte VISA ? Can I pay with my VISA?
Elle a pleuré en lisant la carte. She cried as she read the letter.
As-tu ta carte d'identité sur toi ? Have you got your ID with you?
Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale. Let me see your health insurance certificate.
Avez-vous votre carte d'identité sur vous ? Have you got your ID with you?
As-tu ta carte d'identité avec toi ? Have you got your ID with you?
Avez-vous votre carte d'identité avec vous ? Have you got your ID with you?
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ? Can you show me your boarding pass?
N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant. Don't forget to bring your student ID.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!