Примеры употребления "carte électronique de stationnement" во французском

<>
Il y a ici peu de possibilités de stationnement. There are few parking opportunities here.
Pouvez-vous composter ce ticket de stationnement ? Can you validate this parking ticket?
C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse. The time has come for you to play your trump card.
Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit. Pharamp paid a fine for illegal parking.
Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ? What are the first five letters of your email?
Le maire m'a fourni une carte d'identité. The mayor provided me with an identity card.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique. I think it's time for me to get a new email address.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Puis-je avoir une carte routière ? May I have a road map?
À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission. At no time have we made your email address available to any other user without your permission.
Il a explosé sa carte de crédit. He maxed out her credit card.
Je t'ai envoyé un courrier électronique. I sent you an e-mail.
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Tout ce que vous avez dit dans votre courrier électronique est juste excepté le prix. Everything you said in your mail is just right - except the price.
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque. Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.
Tu n'as pas à te soucier de l'écoute électronique. You don't need to worry about wiretapping.
Il a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte. It took Brian several hours to write a card.
Je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je me demandais si peut-être mon courrier électronique ne t'était jamais parvenu. I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte. Churches are designated on the map with crosses.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ