Примеры употребления "map" в английском

<>
показать все
This is a road map. C'est une carte routière.
I'd like a city map. Je voudrais un plan de la ville.
I handed him a map. Je lui tendis une carte.
Would you draw me a map? Pourriez-vous me dessiner un plan ?
Here I have the map. J'ai ici la carte.
May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
The map is on the wall. La carte est sur le mur.
Shall I draw a map for you? Est-ce que je dois te faire un plan ?
Locate Puerto Rico on a map. Situez Porto Rico sur une carte.
Please could I have a subway map. J'aimerais un plan du métro s'il vous plait.
A map is available upon request. Une carte est fournie sur demande.
I'd like a map of the city. Je voudrais un plan de la ville.
May I have a road map? Puis-je avoir une carte routière ?
A map helps us to know where we are. Un plan nous aide à savoir où nous sommes.
I handed a map to him. Je lui tendis une carte.
Where can I buy a map of the city? Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ?
Take a look at this map. Jette un coup d'œil à cette carte.
A map helps us study geography. Une carte nous aide à étudier la géographie.
Israel should be wiped off the map. Israël doit être rayé de la carte.
I located the town on the map. J'ai repéré la ville sur la carte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ