Примеры употребления "bleue" во французском

<>
Переводы: все92 blue84 другие переводы8
показать все
La voiture bleue est chère. The blue car is expensive.
C'est une maison bleue. That's a blue house.
Il portait une veste bleue. He had a blue jacket on.
Elle porte une robe bleue. She is wearing a blue dress.
J'aime la couleur bleue. I like the color blue.
Cette robe bleue lui va bien. The blue dress suits her.
Cette robe bleue te va très bien. That blue dress suits you very well.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. I would like to try the blue striped skirt.
Voulez-vous la verte ou la bleue ? Do you want the green or the blue?
L'eau était calme et très bleue. The water was calm and very blue.
Le soufre brûle avec une flamme bleue. Sulfur burns with a blue flame.
Il a peint la porte en bleue. He painted the door blue.
La terre est bleue comme une orange. The Earth is blue like an orange.
Mon père a une cravate bleue et grise. My father has a blue and gray tie.
Elle portait une robe bleue à la fête, hier. She had a blue dress on at the party yesterday.
Quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ? Which color do you prefer, blue or green?
Elle choisit une robe bleue dans la garde-robe. She selected a blue dress from the wardrobe.
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue. She suggested that the customer buy a blue tie.
L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches. One of her three cars is blue and the others are white.
Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue. If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ