Примеры употребления "antenne sur le toit" во французском

<>
Une colombe blanche se trouve sur le toit. A white dove is on the roof.
Regardez ce chat sur le toit. Look at that cat on the roof.
Quelle merveilleuse matinée ! Je me sens sur le toit du monde. What a wonderful morning! I feel on top of the world.
J'aime le son de la pluie sur le toit. I love the sound of rain on the roof.
Je vois un oiseau sur le toit. I see a bird on the roof.
Il y a une colombe blanche sur le toit. There is a white dove on the roof.
J'ai aperçu un chat sur le toit. I saw a cat in the roof
Elle avait l'habitude de jouer du violon sur le toit She would often practice the violin on the roof.
La pluie ruisselait sur le toit. The roof was dripping.
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Tom a fixé le canoé sur le toit de sa voiture. Tom tied the canoe to the top of his car.
Le toit a été endommagé par la tempête. The roof was damaged by the storm.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
Il y a des trous dans le toit. There are holes in the roof.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
J'ai peint le toit en bleu clair. I painted the roof light blue.
Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école. Remember to mail the letter on your way to school.
Le toit fuit. The roof leaks.
Il se perdit sur le chemin du village. He got lost on his way to the village.
La maison avec le toit vert c'est la mienne. The house whose roof is green is mine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ