Примеры употребления "Ses" во французском

<>
показать все
Ce furent ses paroles exactes. Those were his actual words.
Elle a abandonné ses enfants. She abandoned her children.
Toute rose a ses épines. Every rose has its thorns.
L'officier encouragea ses hommes. The officer encouraged his men.
Elle a abandonné ses études. She dropped out of school.
L'escargot détendit ses cornes. The snail shot out its horns.
Ses cours sont très longs. His lectures are very long.
Elle lui annonça ses fiançailles. She announced her engagement to him.
Toute loi a ses exemptions. Every law has its exception.
J'ai levé ses doutes. I cleared his doubts.
Elle a abaissé ses prétentions. She lowered her standards.
Cet oiseau déploie ses ailes. The bird spread its wings.
Le roi écrasa ses ennemis. The king crushed his enemies.
Ses paroles furent les suivantes. Her words were as follows.
La lecture a ses règles. Reading has its rules.
Ses données sont souvent inexactes. His data is often inaccurate.
Ses cheveux sont très courts. Her hair is very short.
Cette entreprise espionnait ses employés. This company has been spying on its employees.
Ses amis l'appelaient Ted. He was called Ted by his friends.
Marie a ses propres problèmes. Mary has her problems.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ