Примеры употребления "Quelle" во французском с переводом "which"

<>
показать все
Quelle tasse choisira-t-il ? Which cup will he choose?
Quelle équipe gagnera la partie ? Which team will win the game?
Quelle est votre équipe préférée ? Which is your favorite team?
Elle se demandait quelle porte ouvrir ? She wondered which door to open.
De quelle gare partent les trains ? From which station does the train leave?
Quelle est la route pour Paris ? Which is the route to Paris?
Quelle émission as-tu regardée hier ? Which program did you watch yesterday?
Elle me montra quelle robe porter. She showed me which dress to wear.
Quelle période de l'histoire étudies-tu ? Which period of history are you studying?
Quelle carte de crédit puis-je utiliser ? Which credit cards can I use?
À quelle heure arrive le prochain train ? At which hour is the next train arriving?
Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ? Which team is likely to win?
Quelle est la date de ton anniversaire ? Which is the date of your birthday?
Quelle est la voiture la moins pleine ? Which car is less crowded?
Quelle est la dent qui fait mal ? Which tooth hurts?
Peu importe quelle équipe gagne le match. It doesn't matter which team wins the game.
Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ? Do you know which deity this temple is dedicated to?
Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ? Which university do you think Ted will go to?
Quelle sorte de montre préfères-tu ? Numérique ou analogique ? Which kind of watch do you prefer, digital or analog?
Il pouvait toujours dire dans quelle direction soufflait le vent. He could always tell which direction the wind was blowing.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ