Примеры употребления "Physique" во французском

<>
Переводы: все55 physics28 physical17 bodily1 physique1 другие переводы8
показать все
Il est bon en physique. He does well in physics.
Elle est en bonne condition physique. She's in good physical condition.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent. The power of his physique is evident to all who look at him.
La physique est ma matière favorite. Physics is my favorite subject.
Il est en bonne condition physique. He is in good physical condition.
Elle a peu de connaissances en physique. She has little knowledge of physics.
Vous devez être en bonne condition physique. You must be in good physical condition.
As-tu encore des difficultés en physique ? Are you still having difficulty with physics?
Jim avait peur d'un travail physique. Jim was afraid of physical labor.
Il n'a pas son pareil en physique. He is second to none in physics.
Tu dois être en bonne condition physique. You must be in good physical condition.
La Physique est ma matière la plus faible. Physics is my weak subject.
Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ? Is physical education a required course?
La physique n'est pas facile à apprendre. Physics is not easy to learn.
Ce genre de personne consomme son énergie physique plus lentement. Such a person invariably expends his physical energy more slowly.
Les mathématiques sont comme la logique de la physique. Mathematics is like the logic of physics.
Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique. His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
La physique est une science de la nature fondamentale. Physics is a fundamental natural science.
Ce n'est pas encore une explication physique de ce phénomène. There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ